La semaine dernière, le lundi, je réalise sur l'épreuve (un genre de bon à tirer), que m'avait fournit mon président d'élection : André J. Boucher, qu'il manque 2 mots en plein milieu de mon texte de présentation, - les deux mots en question : valeurs pédagogiques - cela m'a mis mal, vraiment mal !

Imaginez une faute de typo de cette importance sur la carte de rappel que vous recevrez; vous, électrices ou électeurs de ma circonscription ?

Deux mots pourtant présents dans mon texte original !

À ce moment là, je me disais que cette excellente initiative du directeur général des élections de publier une carte de rappel allait me faire perdre mon élection; mais, en fin d'après-midi, M. André J. Boucher me rassura en m'expliquant que c'était une erreur du programme GRICS qu'il utilisait et que tout sera correct pour le document final que vous recevrez entre le 20 et le 25 octobre par l'intermédiaire de Poste Canada.

Il m'annonça que cette mésaventure était aussi arrivée à Mme Francine Girard, une membre de l'équipe adverse !

Permettez-moi, Mme Francine Girard, de vous offrir ma sympathie pour une épreuve que j'ai également subi avec désagréments.